中英閱讀

結婚紀念日小結 今天是我們的結婚紀念日！ 2023年11月底我第一次懷孕，但很不幸流產了，應該懷了四個星期。懷孕的時候我甚至都不知道，還是因為腹痛嚴重去的急診室才檢測出懷孕了，但也已經流產了。一方面我們真的很難過，期盼了這麼久還是沒有留下；一方面我很感恩上帝可以讓我們自然懷孕。對於這件事我想公開說是覺得沒有必要遮遮掩掩。我覺得當有悲傷的時候就應該和可以信賴的朋友分享，安慰和關懷就是在彼此的溝通交流中得到的。願大家為我們禱告！🙏 今年上半年我都在一間我非常不喜歡的公立學校學校教書，我稱之為「魔窟」，裡面的老師勾心鬥角、爾虞我詐、互相舉報成風，真的刷新我的認知。不僅如此，我負責的學生的行為問題也是非常嚴重，尖叫的、打人的、苦惱的，每天都在反覆上演。我真的身心俱疲，最終在今年五月底撐到了最後，決定辭職。暑假我也在積極面試，但沒有找到合適的工作，最後決定在家休養。在這間學校工作一年是我有史以來最累的，從來沒有這樣身心俱疲過，感覺一年的時間段工作了兩年都不只。 我新找的婦科醫生不是那種一上來就讓我們去做試管嬰兒的那種，而是比較建議自然的飲食調節和觀察身體狀況抽血檢測結果。今年下半年，我就踏踏實實遵照醫生的建議，在家調節。雖然流產非常遺憾，但我們把指望交託上帝，希望上帝在新的一年賜我們孩子。 Keith & Kristyn Getty演唱的這首Softly & Tenderly在我腦海中一直循環。這首歌完美結合了美國內戰紀錄片（The Civil War by Ken Burn）一首經典配樂Ashoken Farewell，旋律真的好好聽，歌詞也好慰藉。我們能夠認識主耶穌就是最大的幸福！ Softly and tenderly Jesus is 閱讀全文

【英文朗讀音頻】 【中英對照文檔】 感恩節的由來：五個鮮為人知的歷史事實 Five Forgotten Facts About The First Thanksgiving by Geoffrey Botkin https://www.geoffreybotkin.com/ DeepL輔助英譯中 Five forgotten facts about that first Thanksgiving 閱讀全文